Spaenskunám

Ég nota mikid grautaradferdina í tungumálanámi. Thad er, ég vil helst grautast í ollu í einu og vida ad mer sem flestum ordum - thví ord eru jú til alls fyrst. Frá fyrsta degi hef ég krafsad í dagblodin, El País og El Mundo og einstaka sinnum í íthróttablod, sérstaklega eftir leik Íslands og Spánar, saellar minningar. Ég horfi eitthvad a sjonvarp, en mest fae eg út úr thví ad leigja myndir hér á bokasafninu og horfa á med spaenskum texta, jafnvel spaensku tali. Vid Unnur horfdum til daemis á Quero ser como Beckham um daginn, thá ágaetu mynd sem ég var ad sjá í fyrsta skipti. Og til thess ad fullkomna hina pólitísku rétthugsun aetla ég ad horfa a Billy Elliot med Grími á naestunni.

 En já, grautaradferdin er gód, en hún naegir ekki. Í litla baenum okkar er ekki mikíd úrval af málaskólum; en baejarfélagid býdur upp á ókeypis spaenskukennslu tvisvar í viku. Thetta er ekki mikid en hins vegar alveg til fyrirmyndar. Thetta aettum vid ad skammast til ad gera á Íslandi.

 Og ádan var ég ad skrá mig í einkatíma í spaensku tvisvar í viku.

 Thannig ad: blodin, sjonvarpid og 4 spaenskutímar a viku aettu ad gera mig mellufaeran um jól.

 Annars fannst mér um daginn ad spaenskan vaeri ad detta inn. Ég var staddir í hópi Spánverja á stóru, audu torgi. Ég hélt á raudu handklaedi og gjallarhorni. Ég taladi fullkomna spaensku og fólkid elskadi mig. Thetta var svo gott. En thá vaknadi ég.

Athugasemdir

[Guðjón H. Hauksson, 4.10.2007 kl. 13:08]

Varstu í spiderman-búningi og gafst börnum sleikjó?

[svp (IP-tala skráð) 4.10.2007 kl. 22:03]

Það er auðvitað ekki nóg að kunna hastala einhvern djöfulinn og una servesa eða þerveþa per favore (eftir því hvar maður er) ef maður ætlar að vera lengur en tvær vikur á staðnum, þvo þetta er þkiljanlegt :)

Líka grundvallaratriði í spænskunámi að ná nógum tökum á málinu til að geta farið að rabba af alvöru við kallana og kellingarnar á hverfisböbbnum. Þá er þetta svogottsem komið.